1
00:00:12,804 --> 00:00:14,597
[Canto ininteligible]

2
00:00:14,639 --> 00:00:21,521
♪♪

3
00:00:21,563 --> 00:00:25,483
-Crecí en una liebre
Comuna de Krishna.

4
00:00:25,525 --> 00:00:28,737
Se llamó Nueva Vrindaban.

5
00:00:28,778 --> 00:00:33,575
♪♪

6
00:00:33,616 --> 00:00:37,370
-Fue un encanto,
tierra mágica.

7
00:00:37,412 --> 00:00:41,833
Una hermosa y poética.
Imagen de espiritualidad.

8
00:00:42,917 --> 00:00:49,174
Pero sufrí mucho en la vida.
porque mi familia fue destruida.

9
00:00:49,215 --> 00:00:52,552
♪♪

10
00:00:52,594 --> 00:00:56,306
-Se supone que es un
una especie de paraíso en la Tierra.

11
00:00:56,348 --> 00:00:58,767
Los acontecimientos han sido
cualquier cosa menos angelical.

12
00:00:58,808 --> 00:01:03,104
♪♪

13
00:01:03,146 --> 00:01:06,566
-Lo que piensan la mayoría de los estadounidenses
cuando escuchan "Hare Krishna"

14
00:01:06,608 --> 00:01:09,736
¿Están los devotos bailando?
en la calle.

15
00:01:09,778 --> 00:01:12,322
Estos son los
gente en batas.

16
00:01:12,364 --> 00:01:15,742
Son una especie de monjes.
Son una especie de budistas.

17
00:01:15,784 --> 00:01:19,329
La gente piensa que somos
algún culto religioso

18
00:01:19,371 --> 00:01:21,915
en el sentido de que todos
vestido de cierta manera,

19
00:01:21,956 --> 00:01:24,876
teníamos cierta mentalidad.

20
00:01:24,918 --> 00:01:30,131
Pero se trata de difundir
las enseñanzas de Krishna.

21
00:01:31,508 --> 00:01:34,260
hay un alma
dentro de todo.

22
00:01:35,512 --> 00:01:37,472
Se supone que los devotos
ser de buen corazón.

23
00:01:37,514 --> 00:01:41,685
Se supone que incluso deben invitar
tu enemigo en tu casa.

24
00:01:41,726 --> 00:01:43,228
♪♪

25
00:01:43,269 --> 00:01:46,106
[Disparos]

26
00:01:46,147 --> 00:01:50,944
Nada sobre hacer
alguien desaparece.

27
00:01:50,985 --> 00:01:52,570
-Uno de los discípulos tomó

28
00:01:52,612 --> 00:01:57,450
que muy dulce, temprano
Mensaje Hare Krishna,

29
00:01:57,492 --> 00:01:59,869
y lo ensució.

30
00:01:59,911 --> 00:02:02,122
♪♪

31
00:02:02,163 --> 00:02:04,374
-Este mundo es un lugar enfermo.

32
00:02:04,416 --> 00:02:07,544
Este es el lugar de los caídos,
o las almas condicionadas.

33
00:02:07,585 --> 00:02:10,380
Y es el lugar
para la reforma.

34
00:02:10,422 --> 00:02:12,716
-Kirtanananda Swami, Keith Ham,

35
00:02:12,757 --> 00:02:14,926
quería tomar
sobre el movimiento,

36
00:02:14,968 --> 00:02:16,928
comenzó a emitir todas estas órdenes

37
00:02:16,970 --> 00:02:21,683
hasta el punto de comprometerse
en el peor tipo de abuso.

38
00:02:21,725 --> 00:02:25,645
-Las transgresiones sexuales,
la violencia...

39
00:02:25,687 --> 00:02:31,192
La aplicación ilógica de
Las filosofías tradicionales.

40
00:02:31,234 --> 00:02:35,155
-Violación, tortura y lavado de cerebro.
alegan que aguantaron...

41
00:02:35,196 --> 00:02:36,823
[Trueno retumbante]

42
00:02:36,865 --> 00:02:41,161
-E incluso ahora, incluso después
años, es escalofriante.

43
00:02:41,202 --> 00:02:42,746
Mataron a mi padre.

44
00:02:42,787 --> 00:02:44,831
♪♪

45
00:02:44,873 --> 00:02:47,876
-Seguramente no tenías miedo de eso.
¿Hare Krishnas te asesinaría?

46
00:02:47,917 --> 00:02:49,544
-Seguramente lo estaba.

47
00:02:49,586 --> 00:02:52,297
♪♪

48
00:02:52,339 --> 00:02:53,840
-Era como el dios.

49
00:02:53,882 --> 00:02:59,179
si fueras
contra Keith Ham...

50
00:02:59,220 --> 00:03:01,014
No volvimos a saber de usted.

51
00:03:01,056 --> 00:03:06,311
♪♪

52
00:03:06,353 --> 00:03:11,524
♪♪

53
00:03:11,566 --> 00:03:13,568
[Trueno retumbante]

54
00:03:19,491 --> 00:03:21,368
-Cuando llegues a ser
un viejo policía,

55
00:03:21,409 --> 00:03:24,037
no puedes llevar tu
casos contigo para siempre,

56
00:03:24,079 --> 00:03:26,873
o no vivirás mucho.

57
00:03:26,915 --> 00:03:29,793
Pero este es el caso
probablemente estará conmigo

58
00:03:29,834 --> 00:03:31,711
el resto de mi vida.

59
00:03:31,753 --> 00:03:38,593
♪♪

60
00:03:38,635 --> 00:03:40,804
soy detective
Sargento Tom Westfall

61
00:03:40,845 --> 00:03:42,597
del condado de Marshall
Departamento del Sheriff,

62
00:03:42,639 --> 00:03:44,391
Condado de Marshall, Virginia Occidental.

63
00:03:44,432 --> 00:03:45,809
Sin culpa mía,

64
00:03:45,850 --> 00:03:48,436
me hice conocido como
el "Policía Krishna".

65
00:04:08,289 --> 00:04:10,625
que estaba pasando
en Nueva Vrindaban

66
00:04:10,667 --> 00:04:15,505
en realidad siguió lo que
la definición de una secta es.

67
00:04:15,547 --> 00:04:18,091
A los devotos se les dijo que
la gente quería hacerles daño,

68
00:04:18,133 --> 00:04:20,301
la gente los odiaba.

69
00:04:20,343 --> 00:04:25,056
Los devotos tenían su confianza en
una personalidad realmente agresiva,

70
00:04:25,098 --> 00:04:26,641
Keith Ham.

71
00:04:26,683 --> 00:04:28,768
Él era el que haría
salvarlos y protegerlos

72
00:04:28,810 --> 00:04:31,396
y guiarlos en
su búsqueda espiritual.

73
00:04:32,772 --> 00:04:36,735
Pero ninguno de ellos esperaba
estar en medio de asesinatos.

74
00:04:36,776 --> 00:04:42,657
♪♪

75
00:04:42,699 --> 00:04:46,953
La ironía del caso fue
esa conciencia de Krishna...

76
00:04:46,995 --> 00:04:50,540
Ya sabes, no es material.
y no es violento.

77
00:04:50,582 --> 00:04:51,958
Es una verdadera religión,

78
00:04:52,000 --> 00:04:54,461
y si seguimos
todas las reglas,

79
00:04:54,502 --> 00:04:56,421
sería tal
un mundo maravilloso.

80
00:04:56,463 --> 00:04:58,798
[Canto ininteligible]

81
00:04:58,840 --> 00:05:01,468
-Se llama la Liebre
Movimiento Krishna.

82
00:05:01,509 --> 00:05:02,969
Un grupo colorido que se ve a menudo.

83
00:05:03,011 --> 00:05:04,888
bailando y cantando
en la calle.

84
00:05:49,057 --> 00:05:52,143
-Prabhupada fue el
líder carismático,

85
00:05:52,185 --> 00:05:56,481
un anciano, santo
persona de la India.

86
00:05:56,523 --> 00:05:59,275
Lo más parecido que
alguien había visto visto,

87
00:05:59,317 --> 00:06:01,778
decir, a Jesucristo.

88
00:06:27,095 --> 00:06:30,724
Prabhupada no inventó
Conciencia de Krishna,

89
00:06:30,765 --> 00:06:33,643
que tiene miles de años.

90
00:06:33,685 --> 00:06:36,229
Pero Prabhupada
inventó nuevas formas

91
00:06:36,271 --> 00:06:40,400
para atraer gente al
Movimiento Hare Krishna.

92
00:06:40,442 --> 00:06:44,571
♪♪

93
00:06:44,612 --> 00:06:48,783
-Conciencia de Krishna
Nació en los años 60 en Estados Unidos.

94
00:06:48,825 --> 00:06:52,120
Yo llamo a esto "el
ventana perfecta en el tiempo."

95
00:06:52,162 --> 00:06:54,122
♪♪

96
00:06:54,164 --> 00:06:56,249
Viet Nam...

97
00:06:56,291 --> 00:06:58,084
violencia por los derechos civiles...

98
00:06:58,126 --> 00:07:01,796
Presidente Kennedy
asesinado...

99
00:07:01,838 --> 00:07:07,135
y millones de jóvenes estadounidenses
buscando la respuesta de la vida.

100
00:07:07,177 --> 00:07:08,470
-Había mucha esperanza

101
00:07:08,511 --> 00:07:11,931
al principio de
El desarrollo hippie.

102
00:07:11,973 --> 00:07:15,143
Nuestro lema era "Amor
y paz, hermano,

103
00:07:15,185 --> 00:07:18,688
Amor y paz, hermana."

104
00:07:18,730 --> 00:07:23,026
-Ante la
toda esta fealdad,

105
00:07:23,068 --> 00:07:26,112
el movimiento hippie
condujo a los psicodélicos

106
00:07:26,154 --> 00:07:29,824
como una manera de experimentar eso
hay otra realidad,

107
00:07:29,866 --> 00:07:33,703
hay otro
forma de ver las cosas.

108
00:07:33,745 --> 00:07:37,123
-Pero hubo mucho
fealdad arrastrándose.

109
00:07:37,165 --> 00:07:41,586
Muchas de las drogas eran
empezando a sentir y saborear

110
00:07:41,628 --> 00:07:43,630
y lucir como todas las cosas

111
00:07:43,672 --> 00:07:47,175
estábamos tratando de conseguir
lejos de, en realidad.

112
00:07:57,352 --> 00:07:59,479
Y entonces intervino Prabhupada.

113
00:07:59,521 --> 00:08:03,191
-♪ Hare Krishna, Hare Krishna ♪

114
00:08:08,321 --> 00:08:10,740
[Canto ininteligible]

115
00:08:10,782 --> 00:08:12,951
-Lo que atrajo a la gente
para él era la música.

116
00:08:12,992 --> 00:08:15,161
Toda la filosofía se basa

117
00:08:15,203 --> 00:08:19,165
sobre el canto de
sonidos trascendentales.

118
00:08:19,207 --> 00:08:25,088
-Él sabía que tenía la fórmula.
para ayudarlos a mantenerse drogados para siempre.

119
00:08:28,383 --> 00:08:30,301
-"Mantente alto para siempre."

120
00:08:30,343 --> 00:08:32,262
-"No más bajar."

121
00:08:32,303 --> 00:08:34,931
Hare Krishna. Hare Krishna.

122
00:08:34,973 --> 00:08:36,200
- Krishna, Krishna.
- Krishna, Krishna.

123
00:08:36,224 --> 00:08:38,893
Liebre, liebre, liebre
Rama, Hare Rama.

124
00:08:38,935 --> 00:08:40,687
Rama, Rama, Liebre, Liebre.

125
00:08:40,729 --> 00:08:44,649
-Traducido, eso significa,
"Dios y la energía de Dios,

126
00:08:44,691 --> 00:08:47,902
por favor involucrame
al servicio de usted."

127
00:08:47,944 --> 00:08:52,532
[Canto ininteligible]

128
00:08:52,574 --> 00:08:54,534
Cuando cantábamos

129
00:08:54,576 --> 00:08:57,537
y al mismo tiempo
repartiendo comida,

130
00:08:57,579 --> 00:08:59,497
Esa fue una herramienta de reclutamiento.

131
00:08:59,539 --> 00:09:03,251
Y entraron, cientos
y cientos de personas.

132
00:09:03,293 --> 00:09:07,672
[Canto ininteligible]

133
00:09:07,714 --> 00:09:09,841
-Él siempre decía la única manera.

134
00:09:09,883 --> 00:09:12,218
la paz prevalecerá
en este planeta

135
00:09:12,260 --> 00:09:17,724
es cuando las acciones de la humanidad
giran en torno al amor de Dios.

136
00:09:17,766 --> 00:09:20,727
Y su objetivo era claro...

137
00:09:20,769 --> 00:09:23,438
para cambiar el mundo.

138
00:09:23,480 --> 00:09:26,691
[Canto ininteligible]

139
00:09:26,733 --> 00:09:28,943
Dejamos las drogas...

140
00:09:28,985 --> 00:09:32,530
y nos enganchamos al Swami.

141
00:09:32,572 --> 00:09:36,409
-Nunca lo vimos como
alguien en quien no se puede confiar.

142
00:09:36,451 --> 00:09:38,078
No era un tramposo...

143
00:09:38,119 --> 00:09:41,247
en un mundo de trampas
y decepción.

144
00:09:41,289 --> 00:09:44,501
Había implícito
confianza y fe en él.

145
00:09:44,542 --> 00:09:47,837
♪♪

146
00:09:47,879 --> 00:09:51,424
-No sólo confiamos en él,
renunciamos a todo.

147
00:09:51,466 --> 00:09:55,804
Renuncié a una beca escolar.
Renuncié a mi hogar, a mi familia.

148
00:09:55,845 --> 00:09:58,848
Y me uní a los Hare Krishnas.

149
00:09:58,890 --> 00:10:02,352
-Pero había ciertas
reglas y regulaciones.

150
00:10:02,394 --> 00:10:04,854
Sin intoxicaciones de ningún tipo.

151
00:10:04,896 --> 00:10:08,733
No más hierba. No
más LSD. Nada.

152
00:10:08,775 --> 00:10:10,985
-Ni siquiera café o té.

153
00:10:11,027 --> 00:10:12,445
- salsa barbacoa...

154
00:10:12,487 --> 00:10:14,989
- No comer carne.
- Nada de apuestas.

155
00:10:15,031 --> 00:10:18,785
Especulación mental. Como,
Incluso el mercado de valores.

156
00:10:18,827 --> 00:10:21,955
-Y no más sexo ilícito.

157
00:10:21,996 --> 00:10:24,416
-Así que nada de sexo fuera del matrimonio.

158
00:10:24,457 --> 00:10:27,460
-Bueno, ese fue uno grande.

159
00:10:27,502 --> 00:10:30,547
Entonces presentó desafíos.

160
00:10:30,588 --> 00:10:35,301
Después de dejar la escuela de medicina,
en el momento de la iniciación,

161
00:10:35,343 --> 00:10:40,015
nos afeitarían la cabeza,
afeitarnos el bigote y la barba,

162
00:10:40,056 --> 00:10:44,310
y seria mas
de mirada monástica.

163
00:10:46,021 --> 00:10:48,898
Entonces Prabhupada cambió
todos nuestros nombres

164
00:10:48,940 --> 00:10:54,779
de un nombre occidental a uno más
Nombre místico y espiritual.

165
00:10:54,821 --> 00:10:57,699
Entonces pasé de Bill a Bhagavan.

166
00:10:57,741 --> 00:10:59,909
[Aplausos]

167
00:10:59,951 --> 00:11:03,329
Eso te ayuda a renacer.

168
00:11:03,371 --> 00:11:05,665
Tu primer nacimiento por
padres biológicos,

169
00:11:05,707 --> 00:11:08,918
tu segundo nacimiento por
tu mentor espiritual.

170
00:11:08,960 --> 00:11:13,173
[Canto ininteligible]

171
00:11:13,214 --> 00:11:15,383
-Pero cuando llegues
gente joven e inmadura,

172
00:11:15,425 --> 00:11:17,969
vas a conseguir un
cierto porcentaje de personas

173
00:11:18,011 --> 00:11:20,305
que simplemente están programados para tener problemas.

174
00:11:20,347 --> 00:11:24,059
♪♪

175
00:11:24,100 --> 00:11:27,854
-Uno de los muy de Prabhupada.
sus primeros discípulos fue Keith Ham,

176
00:11:27,896 --> 00:11:30,190
quien se convirtió en Kirtanananda.

177
00:11:36,446 --> 00:11:41,076
Kirtanananda vino de un
Familia de predicadores bautistas.

178
00:11:41,117 --> 00:11:44,371
el tenia una linda
vasta inteligencia.

179
00:11:44,412 --> 00:11:49,084
Pero tu inteligencia puede
atarte en nudos también.

180
00:11:49,125 --> 00:11:53,088
-Se retiró de un
programa de doctorado en historia,

181
00:11:53,129 --> 00:11:55,215
pero tenía una verdadera ética de trabajo.

182
00:11:55,256 --> 00:11:57,050
Quiero decir, él solo estaba
trabajo, trabajo, trabajo.

183
00:11:57,092 --> 00:11:58,968
Entonces él fue el primero
discípulo de Prabhupada

184
00:11:59,010 --> 00:12:03,390
para tomar Sannyasi,
lo que hizo en 1967.

185
00:12:03,431 --> 00:12:05,600
Y entonces él estaba como,
el único sannyasi

186
00:12:05,642 --> 00:12:07,495
además de Prabhupada en el
movimiento Hare Krishna,

187
00:12:07,519 --> 00:12:09,145
que le dio
este gran estatus.

188
00:12:09,187 --> 00:12:11,523
Pero lo sabía desde
el principio

189
00:12:11,564 --> 00:12:14,776
sus tal vez dos más
rasgos característicos

190
00:12:14,818 --> 00:12:17,445
eran capacidad y ambición.

191
00:12:22,951 --> 00:12:25,036
-Era como un dominador.

192
00:12:25,078 --> 00:12:29,582
Él no era... un unificador.

193
00:12:29,624 --> 00:12:34,587
Prabhupada trabajó con él
y nos mantuvo a todos juntos.

194
00:12:34,629 --> 00:12:36,214
♪♪

195
00:12:36,256 --> 00:12:41,761
Entonces se produjo el crecimiento máximo
porque él estaba aquí.

196
00:12:41,803 --> 00:12:44,139
[Canto ininteligible]

197
00:12:49,936 --> 00:12:53,940
-Éste fue nuestro primer golpe de Estado.

198
00:12:53,982 --> 00:12:57,235
Srila Prabhupada y
Conciencia de Krishna

199
00:12:57,277 --> 00:12:59,029
ven al oeste.

200
00:12:59,070 --> 00:13:00,655
-En aquellos días yo
tenía amigos cercanos

201
00:13:00,697 --> 00:13:04,034
en el emergente mundo de la música,

202
00:13:04,075 --> 00:13:07,120
así que pregunté por ahí,

203
00:13:07,162 --> 00:13:10,623
y el Mantra-Rock
nació el concierto.

204
00:13:10,665 --> 00:13:12,917
[Suena música rock]

205
00:13:12,959 --> 00:13:15,503
-Prabhupada salió volando
a San Francisco.

206
00:13:15,545 --> 00:13:18,089
Allí estaba Allen Ginsberg.

207
00:13:18,131 --> 00:13:20,133
-Gran Hermano y
la sociedad holding,

208
00:13:20,175 --> 00:13:23,136
también conocida como Janis Joplin.

209
00:13:23,178 --> 00:13:25,180
-Dijo mi amigo Jerry García

210
00:13:25,221 --> 00:13:27,474
que el agradecido
Los muertos jugarían.

211
00:13:27,515 --> 00:13:29,184
El Swami apareció

212
00:13:29,225 --> 00:13:31,311
y lideró más de
mil hippies

213
00:13:31,353 --> 00:13:34,397
en el mantra "Hare Krishna".

214
00:13:34,439 --> 00:13:39,486
-Así que eso hizo estallar todo.
Escena de la costa oeste/San Francisco.

215
00:13:41,112 --> 00:13:45,492
Y luego los devotos
fue a Inglaterra.

216
00:13:45,533 --> 00:13:46,785
-Estábamos pensando

217
00:13:46,826 --> 00:13:49,662
si los beatles empiezan
cantando "Hare Krishna",

218
00:13:49,704 --> 00:13:52,248
eso llamará la atención
del mundo entero,

219
00:13:52,290 --> 00:13:55,960
y el mundo entero lo hará
canta "Hare Krishna".

220
00:13:56,002 --> 00:13:57,170
Ya sabes, Prabhupada...

221
00:13:57,212 --> 00:13:59,547
Si hubiera un
chispa, la avivaría.

222
00:13:59,589 --> 00:14:01,841
♪♪

223
00:14:01,883 --> 00:14:05,970
-Bajamos a
la oficina de Apple.

224
00:14:06,012 --> 00:14:07,389
Uno de nuestros trucos que hicimos.

225
00:14:07,430 --> 00:14:11,101
¿Hicimos una manzana?
pastel y lo envié

226
00:14:11,142 --> 00:14:15,313
con "Hare Krishna"
inscrito en la superficie.

227
00:14:15,355 --> 00:14:21,027
Y luego nos invitaron a
la fiesta de Navidad de Apple.

228
00:14:21,069 --> 00:14:24,364
George se sentó al otro lado del
mesa de mi parte y él dijo:

229
00:14:24,406 --> 00:14:28,535
"¿Dónde has estado? He
He estado esperando conocerte."

230
00:14:28,576 --> 00:14:33,206
Y eso comenzó nuestro
amistad de por vida.

231
00:14:33,248 --> 00:14:38,128
En mayo y junio, algunos de
Vivíamos con George.

232
00:14:38,169 --> 00:14:41,715
Y George estaba como
El hijo favorito de Prabhupada.

233
00:14:41,756 --> 00:14:43,717
[ Máquina de escribir tintineando ]

234
00:14:43,758 --> 00:14:51,758
♪♪

235
00:14:52,726 --> 00:14:58,481
Una mañana, George empezó
cantando esta salvaje melodía gospel.

236
00:14:58,523 --> 00:15:00,900
♪ Aleluya ♪

237
00:15:00,942 --> 00:15:02,193
Entonces empiezo a gritar...

238
00:15:02,235 --> 00:15:06,197
♪ Hare Krishna, Hare Krishna ♪

239
00:15:06,239 --> 00:15:08,074
Y simplemente se mezcló

240
00:15:08,116 --> 00:15:11,036
y se convirtió en parte de
la canción definitiva.

241
00:15:11,077 --> 00:15:12,537
"Mi dulce señor"

242
00:15:12,579 --> 00:15:16,291
fue uno de los más vendidos
canciones de todos los tiempos.

243
00:15:16,332 --> 00:15:18,585
-A partir de ahí pasó todo.

244
00:15:20,128 --> 00:15:23,089
-Ese fue un crecimiento enorme.

245
00:15:23,131 --> 00:15:25,383
Todos tuvieron el impulso

246
00:15:25,425 --> 00:15:28,094
de propagar el
misión del movimiento,

247
00:15:28,136 --> 00:15:30,263
que se iba a difundir,

248
00:15:30,305 --> 00:15:35,435
haciendo proselitismo
tradición en la que estábamos.

249
00:15:35,477 --> 00:15:38,438
-Quiero decir, estábamos
tan ingenuo en aquel entonces.

250
00:15:38,480 --> 00:15:42,192
Y luego, inevitablemente, algunos
cosas muy malas sucedieron

251
00:15:42,233 --> 00:15:45,945
dentro de la liebre
Movimiento Krishna.

252
00:15:45,987 --> 00:15:47,364
Desafortunadamente, cuando Prabhupada

253
00:15:47,405 --> 00:15:50,116
conoció a george harrison
y los Beatles,

254
00:15:50,158 --> 00:15:53,078
eso desencadenó a Keith Ham
porque se puso celoso

255
00:15:53,119 --> 00:15:56,206
de lo que estaba pasando en Inglaterra.

256
00:15:56,247 --> 00:15:59,459
Y entonces trató de
hacerse cargo del movimiento.

257
00:15:59,501 --> 00:16:03,380
♪♪

258
00:16:06,758 --> 00:16:11,346
♪♪

259
00:16:11,388 --> 00:16:13,640
-Aquellos de nosotros que
fueron los primeros devotos,

260
00:16:13,682 --> 00:16:16,351
ya conocíamos a este chico
Kirtanananda tenía esto...

261
00:16:16,393 --> 00:16:19,646
lo que yo llamaría un
propensión renegada.

262
00:16:19,688 --> 00:16:23,942
Declaró que era
el sucesor de dios

263
00:16:23,983 --> 00:16:27,654
¿Quién puede engañar a la gente y mentir?
y robar e incluso asesinar

264
00:16:27,696 --> 00:16:31,658
porque es todo para
la causa superior.

265
00:16:31,700 --> 00:16:34,411
Kirtanananda fue
ambicioso, y vio...

266
00:16:34,452 --> 00:16:35,829
"Aquí hay una oportunidad.

267
00:16:35,870 --> 00:16:39,457
Tal vez pueda aprovechar
de este movimiento."

268
00:16:48,383 --> 00:16:53,847
-La razón principal realmente es que
puedes decir por qué las cosas se expandieron

269
00:16:53,888 --> 00:16:56,850
¿Ese era Prabhupada?
a su avanzada edad

270
00:16:56,891 --> 00:17:00,562
Nunca dejé de viajar.

271
00:17:00,603 --> 00:17:04,524
Estábamos construyendo los templos,
y Prabhupada tenía una directiva

272
00:17:04,566 --> 00:17:07,569
de como el queria
la sociedad para funcionar.

273
00:17:07,610 --> 00:17:11,364
la organizacion oficial
era la sociedad internacional

274
00:17:11,406 --> 00:17:13,908
para Krishna
Conciencia... ISKCON.

275
00:17:15,493 --> 00:17:19,205
Kirtanananda fue
visto dentro de ISKCON

276
00:17:19,247 --> 00:17:20,832
como radical libre.

277
00:17:20,874 --> 00:17:23,043
-Como Sannyasi, que
era como algo así como

278
00:17:23,084 --> 00:17:24,586
Dios en la Tierra en aquellos días.

279
00:17:24,627 --> 00:17:27,297
Kirtanananda, hijo de
un ministro bautista.

280
00:17:27,339 --> 00:17:28,715
Dijo que Prabhupada...

281
00:17:28,757 --> 00:17:30,258
"Sí, él es real
bonito y todo,

282
00:17:30,300 --> 00:17:34,471
pero sabes que él no
entender nuestra cultura."

283
00:17:34,512 --> 00:17:36,232
-No le gustó el camino
Prabhupada nos quería

284
00:17:36,264 --> 00:17:37,724
vestirse con túnicas indias.

285
00:17:37,766 --> 00:17:40,560
Kirtanananda nos quería
vestirse con traje y corbata.

286
00:17:40,602 --> 00:17:42,771
Y luego, en un momento,
Kirtanananda robó

287
00:17:42,812 --> 00:17:46,274
El "Bhagavad" de Prabhupada
Manuscrito del Gita".

288
00:17:54,491 --> 00:17:56,618
fue a algunos
editor y dijo:

289
00:17:56,659 --> 00:17:58,495
"Soy el autor de este libro".

290
00:17:58,536 --> 00:18:01,748
Estaba tratando de tomar crédito
por el trabajo de Prabhupada,

291
00:18:01,790 --> 00:18:03,875
y ellos simplemente
no le creí.

292
00:18:03,917 --> 00:18:05,794
-Prabhupada escuchó acerca de
entonces Prabhupada

293
00:18:05,835 --> 00:18:07,879
empezó a escribir cartas
diciendo eso, ya sabes,

294
00:18:07,921 --> 00:18:10,507
"Desafortunadamente, nuestro
Kirtanananda se ha vuelto loco."

295
00:18:10,548 --> 00:18:12,092
[ Máquina de escribir tintineando ]

296
00:18:12,133 --> 00:18:13,551
-“Kirtanananda es un loco.

297
00:18:13,593 --> 00:18:16,930
Tal vez deberíamos conseguir
llevarlo a Bellevue."

298
00:18:16,971 --> 00:18:19,099
-En cierto modo fue a
guerra con Prabhupada.

299
00:18:19,140 --> 00:18:21,643
Y Prabhupada, por supuesto, ganó.

300
00:18:21,685 --> 00:18:24,771
porque sus discípulos
le eran leales.

301
00:18:24,813 --> 00:18:27,232
-Los devotos estaban
escupiendo a Kirtanananda.

302
00:18:27,273 --> 00:18:28,900
Estaban tan molestos con él.

303
00:18:28,942 --> 00:18:31,027
-Para el próximo año o
entonces, él era realmente...

304
00:18:31,069 --> 00:18:33,279
Él estaba fuera del
movimiento Hare Krishna,

305
00:18:33,321 --> 00:18:35,615
una especie de persona non grata.

306
00:18:35,657 --> 00:18:39,119
-Pero se había dado cuenta
uno de los planes de Prabhupada,

307
00:18:39,160 --> 00:18:41,830
que iba a tener
comunidades agrícolas.

308
00:18:41,871 --> 00:18:45,500
♪♪

309
00:18:45,542 --> 00:18:47,669
-Kirtanananda decidió
para iniciar una comunidad

310
00:18:47,711 --> 00:18:51,047
en el Panhandle de Virginia Occidental.

311
00:18:51,089 --> 00:18:52,650
No sólo fue el
Panhandle de Virginia Occidental,

312
00:18:52,674 --> 00:18:56,136
pero era como remoto
incluso para el Panhandle.

313
00:18:56,177 --> 00:18:59,472
Y luego empezó a
Desarrollar la comuna de Nueva Vrindaban.

314
00:18:59,514 --> 00:19:07,514
♪♪

315
00:19:07,689 --> 00:19:10,275
-El mito de la creación, en términos
de cómo los Hare Krishnas

316
00:19:10,316 --> 00:19:12,068
terminó con un punto de apoyo
en Virginia Occidental,

317
00:19:12,110 --> 00:19:15,071
comienza con un anuncio en el
"Oráculo de San Francisco".

318
00:19:15,113 --> 00:19:18,867
Richard Rose pone un anuncio
en el "Oráculo" en 1968

319
00:19:18,908 --> 00:19:20,660
diciendo que el es
buscando empezar

320
00:19:20,702 --> 00:19:23,580
un "aconfesional"
ashram espiritual.

321
00:19:23,621 --> 00:19:27,250
-Tenía una idea sobre la configuración.
crear un centro filosófico,

322
00:19:27,292 --> 00:19:29,711
un lugar donde la gente
podría venir sin cargo,

323
00:19:29,753 --> 00:19:34,341
sin compromiso,
sin que le laven el cerebro.

324
00:19:34,382 --> 00:19:36,009
-Eran alrededor de 130 acres,

325
00:19:36,051 --> 00:19:38,219
y mi padre era
buscando a alguien

326
00:19:38,261 --> 00:19:42,849
que esperaba tuviera ideas afines
en sus actividades filosóficas

327
00:19:42,891 --> 00:19:46,186
salir y arrendar
esa propiedad de el

328
00:19:46,227 --> 00:19:48,355
y cuídalo.

329
00:19:48,396 --> 00:19:50,982
-Keith Ham dijo: "Nosotros
eran miembros anteriores

330
00:19:51,024 --> 00:19:53,443
de la comunidad Hare Krishna",
pero fueron desafectados,

331
00:19:53,485 --> 00:19:55,320
y "Queremos empezar

332
00:19:55,362 --> 00:19:58,698
un espiritual no dogmático
ashram también."

333
00:19:58,740 --> 00:20:00,575
Entonces fue un contrato de arrendamiento de 99 años,

334
00:20:00,617 --> 00:20:02,786
y básicamente fue...
tu pagas los impuestos

335
00:20:02,827 --> 00:20:05,580
y tener una actitud no dogmática
comunidad espiritual,

336
00:20:05,622 --> 00:20:07,207
y es tuyo.

337
00:20:07,248 --> 00:20:08,875
Tan pronto como se firmó el contrato de arrendamiento,

338
00:20:08,917 --> 00:20:12,128
ponen sábanas
y empezó a cantar.

339
00:20:27,060 --> 00:20:29,771
-Cuando empecé a ser diputado
sheriff del condado de Marshall,

340
00:20:29,813 --> 00:20:32,190
Conduje hacia abajo justo
para ver qué era.

341
00:20:32,232 --> 00:20:34,669
iban a tener una granja
y lo iban a construir

342
00:20:34,693 --> 00:20:37,404
en un centro Krishna,

343
00:20:37,445 --> 00:20:40,615
y esperaba redimirse
a los ojos de Prabhupada.

344
00:20:40,657 --> 00:20:42,909
[Canto ininteligible,
tambores rítmicos tocando]

345
00:20:42,951 --> 00:20:49,916
♪♪

346
00:20:49,958 --> 00:20:51,626
Prabhupada vino
para visitar la granja,

347
00:20:51,668 --> 00:20:54,254
y aunque
era muy primitivo,

348
00:20:54,295 --> 00:20:57,382
él lo aprobó y
aceptó Kirtanananda

349
00:20:57,424 --> 00:20:59,926
de nuevo al redil.

350
00:20:59,968 --> 00:21:04,639
-Prabhupada vio su
discípulos como a sus hijos.

351
00:21:17,444 --> 00:21:20,613
-Prabhupada animó
el proyecto Nueva Vrindaban,

352
00:21:20,655 --> 00:21:22,133
pero Prabhupada estaba
siendo muy misericordioso

353
00:21:22,157 --> 00:21:24,743
porque estaba intentando
para poner algo en marcha

354
00:21:24,784 --> 00:21:27,203
con cualquier herramienta
tenia en la caja de herramientas,

355
00:21:27,245 --> 00:21:29,414
que no eran muy buenas herramientas.

356
00:21:29,456 --> 00:21:31,166
[Risas]

357
00:21:36,838 --> 00:21:39,090
[ Máquina de escribir tintineando ]

358
00:21:43,386 --> 00:21:49,100
♪♪

359
00:21:49,142 --> 00:21:51,311
-Pronto descubrimos que
no iba a ser

360
00:21:51,353 --> 00:21:52,687
sólo un par de personas,

361
00:21:52,729 --> 00:21:54,147
que hubo
viene más gente

362
00:21:54,189 --> 00:21:56,649
y que se abrazaron
un estilo de vida holístico

363
00:21:56,691 --> 00:21:59,361
eso fue atractivo para
mucha gente más joven.

364
00:21:59,402 --> 00:22:01,321
♪♪

365
00:22:01,363 --> 00:22:03,406
Lo harían público,

366
00:22:03,448 --> 00:22:08,161
y habria ascensos
para traer gente aquí.

367
00:22:08,203 --> 00:22:09,371
-Los devotos sirven a Krishna

368
00:22:09,412 --> 00:22:11,831
según sus
propensiones especiales.

369
00:22:11,873 --> 00:22:14,459
No necesitamos licor
tiendas, clubes de juego,

370
00:22:14,501 --> 00:22:16,336
mataderos o burdeles.

371
00:22:16,378 --> 00:22:19,464
-simplemente quiero eso
deberías vivir con sencillez,

372
00:22:19,506 --> 00:22:23,635
canten "Hare Krishna", tengan
No te preocupes y sé feliz.

373
00:22:23,677 --> 00:22:28,848
♪♪

374
00:22:28,890 --> 00:22:33,144
-Mi experiencia con
Kirtanananda es que él...

375
00:22:33,186 --> 00:22:35,897
él tenía una manera de
tratar con personas

376
00:22:35,939 --> 00:22:38,358
que él te haría sentir como

377
00:22:38,400 --> 00:22:42,696
querías hacer cosas
para él o para ayudarlo.

378
00:22:42,737 --> 00:22:44,489
Cuando conocí a Kirtanananda por primera vez,

379
00:22:44,531 --> 00:22:48,910
él estaba hablando de cómo
Gran Nueva Vrindaban fue.

380
00:22:48,952 --> 00:22:51,746
Mi novio en ese momento
teníamos muy poco dinero,

381
00:22:51,788 --> 00:22:53,707
entonces estábamos pensando
esto seria

382
00:22:53,748 --> 00:22:55,709
un lugar realmente agradable para mudarse.

383
00:22:55,750 --> 00:22:58,294
"Vamos allí. Es una granja".

384
00:22:59,671 --> 00:23:03,508
¿Tenía 15 años? 16.

385
00:23:03,550 --> 00:23:05,677
♪♪

386
00:23:05,719 --> 00:23:08,430
Mi papá y mi mamá eran alcohólicos.

387
00:23:08,471 --> 00:23:11,224
En realidad yo era un alcohólico
antes de unirme a los Krishnas.

388
00:23:11,266 --> 00:23:14,936
14 años, yo era
bebiendo como un pez.

389
00:23:14,978 --> 00:23:18,064
La experiencia de mucha gente.
con sus padres,

390
00:23:18,106 --> 00:23:20,567
diciéndoles que "estoy
"Voy a unirme a los Krishnas",

391
00:23:20,608 --> 00:23:21,985
estaban asustados.

392
00:23:22,027 --> 00:23:24,195
Dije: "Ellos no
beber, fumar, consumir drogas,

393
00:23:24,237 --> 00:23:25,739
o tener relaciones sexuales o cualquier cosa.

394
00:23:25,780 --> 00:23:27,782
Ya sabes, ellos
vivir una vida limpia."

395
00:23:27,824 --> 00:23:30,076
Ella dijo: "Creo que
Sería una gran idea."

396
00:23:30,118 --> 00:23:31,786
[Risas] Estaba muy feliz.

397
00:23:31,828 --> 00:23:35,123
Porque estaba completamente
salvaje en aquel entonces.

398
00:23:35,165 --> 00:23:37,083
♪♪

399
00:23:37,125 --> 00:23:38,918
-Los devotos eran
reclutado para venir allí.

400
00:23:38,960 --> 00:23:41,421
Les dijeron que era
va a ser una pastoral,

401
00:23:41,463 --> 00:23:44,758
estilo de vida no material.

402
00:23:44,799 --> 00:23:48,803
Cuando llegaron allí, encontraron
que en realidad era un barrio pobre.

403
00:23:48,845 --> 00:23:51,973
Algunas de las personas
vivía en cobertizos.

404
00:23:52,015 --> 00:23:55,268
Algunos vivían en coches viejos.

405
00:23:55,310 --> 00:23:57,228
Había una granja

406
00:23:57,270 --> 00:23:58,897
y un par de
casas destartaladas

407
00:23:58,938 --> 00:24:01,775
que estaban apagados en el otro
partes de la propiedad.

408
00:24:01,816 --> 00:24:04,152
Entonces la vida era bonita
difícil allí.

409
00:24:04,194 --> 00:24:06,154
-Cuando iría
a Nueva Vrindaban,

410
00:24:06,196 --> 00:24:09,157
la psicologia malsana
era algo palpable

411
00:24:09,199 --> 00:24:11,993
porque Kirtanananda, ya sabes,
fue un gran líder espiritual,

412
00:24:12,035 --> 00:24:14,621
pero él simplemente no estaba
una persona normal.

413
00:24:14,662 --> 00:24:16,122
No era un buen tipo.

414
00:24:16,164 --> 00:24:19,459
Su estado de ánimo, su psicología.
impregnaba todo.

415
00:24:19,501 --> 00:24:21,711
Y luego empeoró.

416
00:24:28,468 --> 00:24:30,470
[El trueno retumba]

417
00:24:30,512 --> 00:24:33,556
-Qué fue primero
como cuando fui allí

418
00:24:33,598 --> 00:24:35,809
fue bastante duro.

419
00:24:35,850 --> 00:24:38,728
Dormimos en el
granero con las vacas.

420
00:24:38,770 --> 00:24:41,272
[Risas]

421
00:24:41,314 --> 00:24:43,817
Fue bastante duro. allí
no había mucho espacio

422
00:24:43,858 --> 00:24:46,653
para que cualquiera pueda dormir
o hacer cualquier cosa.

423
00:24:46,695 --> 00:24:50,824
Eran verdaderos devotos campesinos sureños.

424
00:24:50,865 --> 00:24:52,158
♪♪

425
00:24:52,200 --> 00:24:54,202
-Era sólo un agujero de barro.

426
00:24:54,244 --> 00:24:56,705
Ya sabes, estaban haciendo un
Hay mucha construcción por ahí,

427
00:24:56,746 --> 00:24:59,332
y era la hora del aficionado.

428
00:24:59,374 --> 00:25:00,583
Quiero decir, estás hablando de

429
00:25:00,625 --> 00:25:02,502
jóvenes que
tenían veintitantos años,

430
00:25:02,544 --> 00:25:04,754
y no creo que realmente
sabía lo que estaban haciendo

431
00:25:04,796 --> 00:25:06,423
o como eran
se supone que debe hacerlo,

432
00:25:06,464 --> 00:25:09,634
y el sistema de alcantarillado estaba
completamente inadecuado.

433
00:25:09,676 --> 00:25:12,012
Por supuesto, lo harían
defecar a lo largo del camino.

434
00:25:12,053 --> 00:25:13,847
Quiero decir, el hedor
fue abrumador

435
00:25:13,888 --> 00:25:15,974
cuando pasarías

436
00:25:17,726 --> 00:25:19,853
-Ahora tenía una cabaña cerca.

437
00:25:19,894 --> 00:25:21,896
Simplemente eran malos vecinos.

438
00:25:21,938 --> 00:25:24,149
Los cánticos nunca cesaron.

439
00:25:24,190 --> 00:25:26,109
Estaba justo en el altavoz.

440
00:25:26,151 --> 00:25:27,902
Y aprendí a meditar

441
00:25:27,944 --> 00:25:29,904
a través de "liebre
Krishna, Hare Krishna,

442
00:25:29,946 --> 00:25:31,740
Hare Rama, Hare Rama."

443
00:25:31,781 --> 00:25:34,325
♪♪

444
00:25:34,367 --> 00:25:37,328
-Mantuvimos en su mayoría
enclaustrado. ¿Sabes?

445
00:25:37,370 --> 00:25:39,372
Fue como en su mayoría
guardado para nosotros mismos.

446
00:25:39,414 --> 00:25:42,542
Pero su visión de
nosotros, lo sé de hecho,

447
00:25:42,584 --> 00:25:44,961
Era como si fuéramos una secta.

448
00:25:45,003 --> 00:25:50,175
Ya sabes, una secta que mata bebés.
o algo así. Un montón de locos.

449
00:25:50,216 --> 00:25:51,426
-Simplemente no actúan como

450
00:25:51,468 --> 00:25:54,596
un grupo normal de
la gente debería hacerlo.

451
00:25:54,637 --> 00:25:58,058
-Estábamos un poco
conmocionado y agraviado

452
00:25:58,099 --> 00:26:00,268
que algunos de nuestros
Los vecinos se sintieron así.

453
00:26:00,310 --> 00:26:03,063
Hemos intentado muchas veces
invitar a todos nuestros vecinos

454
00:26:03,104 --> 00:26:06,066
venir a vernos, hablar con nosotros,

455
00:26:06,107 --> 00:26:08,902
ver de primera mano lo que estamos haciendo,

456
00:26:08,943 --> 00:26:11,029
y no parecen
querer venir.

457
00:26:11,071 --> 00:26:14,157
♪♪

458
00:26:14,199 --> 00:26:16,409
-Creo que está mal
denigrar a la gente

459
00:26:16,451 --> 00:26:21,206
que se sienten atraídos por las cosas
como la religión Hare Krishna.

460
00:26:21,247 --> 00:26:24,584
Los devotos vinieron
a Nueva Vrindaban,

461
00:26:24,626 --> 00:26:26,920
y no eran estúpidos.

462
00:26:26,961 --> 00:26:29,422
Lo que eran es
tenían esperanzas.

463
00:26:29,464 --> 00:26:33,927
♪♪

464
00:26:33,968 --> 00:26:36,930
-Nací en
Sur de California.

465
00:26:36,971 --> 00:26:39,265
yo era el negro
ovejas de la familia,

466
00:26:39,307 --> 00:26:44,104
y yo solo estaba deseando...

467
00:26:44,145 --> 00:26:46,272
ser diferente...

468
00:26:46,314 --> 00:26:48,274
como los chicos hippies geniales.

469
00:26:48,316 --> 00:26:50,318
estaba haciendo autostop
en todo el país,

470
00:26:50,360 --> 00:26:54,114
y llegué tan lejos como
roca, colorado,

471
00:26:54,155 --> 00:26:56,616
y entré en el
universidad allí.

472
00:26:56,658 --> 00:26:58,326
Y lo primero que vi

473
00:26:58,368 --> 00:27:01,371
¿Eran estos tipos de naranja?
túnicas y cabezas rapadas.

474
00:27:01,413 --> 00:27:06,334
Y yo simplemente dije: "¡Guau!
Energía espiritual."

475
00:27:06,376 --> 00:27:09,629
Y simplemente fui... absorbido.

476
00:27:09,671 --> 00:27:11,673
♪♪

477
00:27:11,715 --> 00:27:14,884
Estaban tratando de convencer
que viniera y me quedara con ellos.

478
00:27:14,926 --> 00:27:17,554
Seguían diciendo: "Nunca
saber como es algo

479
00:27:17,595 --> 00:27:18,930
hasta que vengas a vivirlo."

480
00:27:18,972 --> 00:27:21,516
Y entonces prometí que
permanecería durante seis meses.

481
00:27:21,558 --> 00:27:23,810
Y ellos prometieron que
si no me gustó

482
00:27:23,852 --> 00:27:25,311
Después de seis meses, pude irme.

483
00:27:25,353 --> 00:27:28,606
Así que fui con ellos...

484
00:27:28,648 --> 00:27:30,984
y, eh...

485
00:27:31,026 --> 00:27:33,028
No salió durante 11 años.

486
00:27:33,069 --> 00:27:34,988
♪♪

487
00:27:35,030 --> 00:27:40,660
Bueno, Nueva Vrindaban tenía esto.
aura de algún tipo de mística.

488
00:27:41,703 --> 00:27:45,707
Una parte de mí estaba muerta de miedo.
Una parte de mí estaba un poco emocionada.

489
00:27:47,292 --> 00:27:51,838
traje lo poco que tenia
a mi vivienda,

490
00:27:51,880 --> 00:27:58,136
que estaba arriba
las vacas en el granero.

491
00:27:58,178 --> 00:27:59,846
[ Vacas mugiendo ]

492
00:27:59,888 --> 00:28:02,474
Y lo primero que tuve que hacer

493
00:28:02,515 --> 00:28:07,145
fue aprender a lavar
las paredes con orina de vaca.

494
00:28:07,187 --> 00:28:08,646
Un trabajo bastante apestoso.

495
00:28:08,688 --> 00:28:13,526
Pero se creía que el
la orina de vaca era antiséptica,

496
00:28:13,568 --> 00:28:17,822
y así es como somos
ir a limpiar las cosas.

497
00:28:17,864 --> 00:28:20,033
La comida fue un shock.

498
00:28:20,075 --> 00:28:23,536
Esta sustancia marrón y pegajosa

499
00:28:23,578 --> 00:28:27,165
servido en el suelo
un trozo de papel encerado.

500
00:28:27,207 --> 00:28:30,085
Hacía mucho, mucho frío.

501
00:28:30,126 --> 00:28:32,295
Nos duchamos afuera.

502
00:28:32,337 --> 00:28:37,092
Se nos permitió aproximadamente un
galón de agua caliente al día.

503
00:28:37,133 --> 00:28:40,303
Podrías viajar
a través de la nieve

504
00:28:40,345 --> 00:28:42,514
en este pequeño recinto,

505
00:28:42,555 --> 00:28:44,557
vierte tu agua caliente
sobre tu cabeza,

506
00:28:44,599 --> 00:28:49,479
y tus pies se están congelando
a las tablas de debajo.

507
00:28:49,521 --> 00:28:54,567
Había familias que vivían en
habitaciones muy pequeñas sin calefacción,

508
00:28:54,609 --> 00:28:59,572
entonces los niños iban a
cama con trajes para la nieve y manoplas.

509
00:28:59,614 --> 00:29:02,992
Hubo momentos en que yo
Realmente, realmente quería irme,

510
00:29:03,034 --> 00:29:06,037
pero había hecho esta promesa
permanecer durante seis meses.

511
00:29:06,079 --> 00:29:11,209
Y al final de esos seis
meses, me lavaron el cerebro.

512
00:29:11,251 --> 00:29:13,628
Yo estaba allí. Yo estaba dentro.

513
00:29:13,670 --> 00:29:18,216
tuve bastante de
Respeto por Keith Ham.

514
00:29:18,258 --> 00:29:21,803
Él era nuestro líder espiritual.

515
00:29:21,845 --> 00:29:24,889
-Nos vemos un poco diferentes.
Nos vestimos un poco diferentes.

516
00:29:24,931 --> 00:29:27,142
-Él siempre estuvo en
esto realmente relajante

517
00:29:27,183 --> 00:29:31,688
y manera tranquila de hablar
a ti, ¿sabes?

518
00:29:31,730 --> 00:29:34,482
Pero se podía ver el
ruedas girando en su cabeza.

519
00:29:34,524 --> 00:29:37,610
Manipulativo. Hambrientos de poder.

520
00:29:37,652 --> 00:29:40,363
el era el diablo
encarnado, de verdad.

521
00:29:46,161 --> 00:29:47,412
-Conciencia de Krishna.

522
00:29:47,454 --> 00:29:49,664
es uno de muchos
grupos que han crecido

523
00:29:49,706 --> 00:29:54,002
con el gran renacimiento religioso
entre muchos jóvenes estadounidenses.

524
00:29:54,044 --> 00:29:57,630
-La rápida expansión
del movimiento vino

525
00:29:57,672 --> 00:30:01,468
como comenzó Prabhupada
impulsar la producción de libros.

526
00:30:01,509 --> 00:30:06,014
Literalmente millones de
los libros se estaban acabando.

527
00:30:06,056 --> 00:30:10,769
Abrimos templos en
Londres, París, Ámsterdam.

528
00:30:10,810 --> 00:30:14,981
Cantando en todos los principales
ciudades del mundo.

529
00:30:15,023 --> 00:30:16,691
-Hubo un tiempo antes

530
00:30:16,733 --> 00:30:19,319
donde todos conocían a Prabhupada,
Prabhupada conocía a todos.

531
00:30:19,361 --> 00:30:21,363
Pero el movimiento creció tan rápido

532
00:30:21,404 --> 00:30:23,656
que fue solo
humanamente imposible.

533
00:30:23,698 --> 00:30:28,036
Prabhupada ya no pudo
Realmente haz un seguimiento de todo.

534
00:30:28,078 --> 00:30:31,581
Y Kirtanananda fue
extremadamente competitivo.

535
00:30:31,623 --> 00:30:34,125
el queria construir
El palacio de Prabhupada.

536
00:30:34,167 --> 00:30:38,546
♪♪

537
00:30:38,588 --> 00:30:40,799
-Keith Ham iba
para construir Nueva Vrindaban

538
00:30:40,840 --> 00:30:43,009
al centro de
Conciencia de Krishna

539
00:30:43,051 --> 00:30:44,678
en los Estados Unidos.

540
00:30:44,719 --> 00:30:47,555
El objetivo era
construir un enorme palacio

541
00:30:47,597 --> 00:30:49,182
llamado Palacio de Oro.

542
00:30:49,224 --> 00:30:51,434
Kirtanananda siempre
decir que iba a ser

543
00:30:51,476 --> 00:30:53,144
donde vivía Prabhupada,
pero tenía que saber

544
00:30:53,186 --> 00:30:55,397
que Prabhupada probablemente
no estaría vivo

545
00:30:55,438 --> 00:30:57,816
para cuando el
el palacio estaba terminado

546
00:30:57,857 --> 00:31:00,151
y eso iba
ser su palacio

547
00:31:00,193 --> 00:31:03,196
y él sería el gobernante.

548
00:31:03,238 --> 00:31:06,408
-Kirtanananda solo quería
mano de obra. Quería trabajadores.

549
00:31:06,449 --> 00:31:08,076
Así se entendió

550
00:31:08,118 --> 00:31:11,037
que si tuvieras
alguien en el templo

551
00:31:11,079 --> 00:31:13,206
que estaba un poco loco,

552
00:31:13,248 --> 00:31:17,043
les darías un autobús
billete a Nueva Vrindaban.

553
00:31:19,587 --> 00:31:21,172
-A medida que la comunidad crecía,

554
00:31:21,214 --> 00:31:25,385
Empecé a construir un
base de datos de quién estaba allí.

555
00:31:25,427 --> 00:31:27,846
Y una de las personas que
Me llamó la atención desde el principio

556
00:31:27,887 --> 00:31:31,975
Era un hombre llamado Thomas Drescher.

557
00:31:32,017 --> 00:31:36,146
-Solo hubo esto
aura extraña sobre él.

558
00:31:36,187 --> 00:31:41,943
Simplemente tendrías este sentimiento
que algo simplemente no está bien.

559
00:31:43,111 --> 00:31:46,364
-Sirvió en Vietnam.
Tenía dos Corazones Púrpuras.

560
00:31:46,406 --> 00:31:48,867
No era ajeno a la violencia.

561
00:31:48,908 --> 00:31:50,994
Drescher tenía antecedentes penales.

562
00:31:51,036 --> 00:31:52,996
antes de que él viniera
a Nueva Vrindaban.

563
00:31:53,038 --> 00:31:56,875
muchas situaciones
donde se utilizó la violencia.

564
00:31:56,916 --> 00:31:59,336
Y él claramente era un
persona muy inusual

565
00:31:59,377 --> 00:32:01,463
estar en una granja Hare Krishna.

566
00:32:36,539 --> 00:32:38,667
no fue demasiado largo
antes de que empezáramos a tener

567
00:32:38,708 --> 00:32:41,336
algunos incidentes por ahí.

568
00:32:41,378 --> 00:32:43,922
-¿Cuáles fueron las circunstancias?
¿Eso llevó al tiroteo?

569
00:32:43,963 --> 00:32:46,508
-Estaba dando un
clase en nuestro templo,

570
00:32:46,549 --> 00:32:50,220
y escuché estos murmullos
que los hombres habían regresado con armas de fuego

571
00:32:50,261 --> 00:32:52,806
y dijeron que eran
buscando a su hija

572
00:32:52,847 --> 00:32:54,974
quien supuestamente vino aquí.

573
00:32:55,016 --> 00:32:58,645
Ella era menor de edad y
la querían de vuelta.

574
00:32:58,687 --> 00:33:00,647
-Todo el mundo lo negó.
su hija estaba allí,

575
00:33:00,689 --> 00:33:02,190
pero a la mañana siguiente
ellos regresaron

576
00:33:02,232 --> 00:33:04,150
y uno de ellos era
portando una escopeta.

577
00:33:04,192 --> 00:33:06,861
Hubo una pelea y
la escopeta se disparó.

578
00:33:06,903 --> 00:33:09,447
Los dos hombres huyeron
sin la chica.

579
00:33:09,489 --> 00:33:11,324
yo y dos
aparecieron los diputados,

580
00:33:11,366 --> 00:33:13,678
y estábamos tratando de tener sentido
de lo que había pasado ahí fuera.

581
00:33:13,702 --> 00:33:16,538
Eran tres o cuatro
devotos que sufrieron heridas leves.

582
00:33:16,579 --> 00:33:19,165
creo que solo uno
fue al hospital.

583
00:33:19,207 --> 00:33:22,210
Cuando los medios mostraron
arriba, Keith Ham...

584
00:33:22,252 --> 00:33:25,296
le dijo una cosa completamente diferente
historia que lo que había pasado.

585
00:33:25,338 --> 00:33:27,090
-cuantas personas
¿Volviste hoy?

586
00:33:27,132 --> 00:33:29,843
-Creo que hubo
cinco, posiblemente seis.

587
00:33:29,884 --> 00:33:32,012
-¿Con qué estaban armados?

588
00:33:32,053 --> 00:33:36,850
-Escopetas. Pistolas.
Fusil semiautomático.

589
00:33:36,891 --> 00:33:38,977
-Él contó una historia sobre un lugar.

590
00:33:39,019 --> 00:33:40,729
siendo invadido por
una pandilla de motociclistas

591
00:33:40,770 --> 00:33:42,689
y como arriesgo su vida

592
00:33:42,731 --> 00:33:44,691
luchar por...
proteger el altar.

593
00:33:44,733 --> 00:33:47,110
Y las armas volaban.
Había ametralladoras.

594
00:33:47,152 --> 00:33:49,863
Simplemente entró en un
exageración loca.

595
00:33:49,904 --> 00:33:51,865
-¿Crees que fueron?
¿Disparar para matar a alguien?

596
00:33:51,906 --> 00:33:54,659
-No les importó. ellos
Parecía absolutamente loco.

597
00:33:54,701 --> 00:33:56,703
-Kirtanananda Swami
tenía su propio guión

598
00:33:56,745 --> 00:33:58,204
que iba a pasar,

599
00:33:58,246 --> 00:34:03,376
y los devotos estaban
solo jugadores en el juego.

600
00:34:03,418 --> 00:34:06,004
-Fue muy traumatizante. yo
no estaba allí, así que no puedo...

601
00:34:06,046 --> 00:34:08,590
solo estoy yendo de
lo que dijo, pero...

602
00:34:08,631 --> 00:34:12,218
Ellos, ya sabes,
disparó a algunos devotos,

603
00:34:12,260 --> 00:34:15,013
y tomaron Kirtanananda
Subió una colina y dijo:

604
00:34:15,055 --> 00:34:16,264
"Vamos a dispararte".

605
00:34:16,306 --> 00:34:18,433
-Fue simplemente absurdo
para afirmar que,

606
00:34:18,475 --> 00:34:21,353
pero él diría que
durante las próximas décadas...

607
00:34:21,394 --> 00:34:24,147
él era el hombre que estaba de pie
hasta una pandilla de motociclistas

608
00:34:24,189 --> 00:34:27,359
y defendió el
Religión de Krishna.

609
00:34:27,400 --> 00:34:28,902
-Los miembros Hare Krishna

610
00:34:28,943 --> 00:34:32,197
ahora están haciendo sacos de arena
bunkers para protegerse,

611
00:34:32,238 --> 00:34:34,407
y dicen que
ellos tomarán medidas

612
00:34:34,449 --> 00:34:37,369
para evitar una mayor
ocurrencia de este tipo.

613
00:34:37,410 --> 00:34:39,162
-Ese fue un punto de inflexión.

614
00:34:39,204 --> 00:34:41,623
Porque ahí es cuando Nuevo
Vrindaban realmente comenzó

615
00:34:41,664 --> 00:34:43,124
volverse militante.

616
00:34:43,166 --> 00:34:46,169
Como si se armaran.
Tenían práctica de tiro.

617
00:34:46,211 --> 00:34:48,254
Y fue una especie de
como, "Nunca más".

618
00:34:48,296 --> 00:34:51,257
La próxima vez que vengan,
les volaremos la cabeza".

619
00:34:51,299 --> 00:34:53,093
♪♪

620
00:34:53,134 --> 00:34:54,928
-Keith Ham... él
Tuve que convencerlos

621
00:34:54,969 --> 00:34:57,180
que él era el salvador,
no sus padres,

622
00:34:57,222 --> 00:35:00,433
no la policia, no
el mundo exterior.

623
00:35:00,475 --> 00:35:02,936
porque tienes que
convencer a tus seguidores

624
00:35:02,977 --> 00:35:05,355
que tu eres la seguridad

625
00:35:05,397 --> 00:35:08,733
y el resto del
El mundo es el peligro.

626
00:35:09,818 --> 00:35:13,780
Thomas Drescher encontró un lugar
en las escrituras Hare Krishna

627
00:35:13,822 --> 00:35:15,198
que dijo que el podria existir

628
00:35:15,240 --> 00:35:18,118
como guardia personal
a Kirtanananda.

629
00:35:37,387 --> 00:35:40,098
-Creo que eso fue un
momento histórico clave.

630
00:35:40,140 --> 00:35:43,977
porque tienes un
líder narcisista,

631
00:35:44,019 --> 00:35:46,229
pero ahora se está volviendo
más militante.

632
00:35:51,568 --> 00:35:52,986
♪♪

633
00:35:53,028 --> 00:35:55,447
-En los años 70, nosotros
estaban consiguiendo gente

634
00:35:55,488 --> 00:35:57,032
de todos los ámbitos de la vida.

635
00:35:57,073 --> 00:35:59,200
Arriba en el Área de la Bahía,

636
00:35:59,242 --> 00:36:02,162
Steve Jobs estaba trabajando
fuera de su garaje

637
00:36:02,203 --> 00:36:04,622
como un técnico hambriento,

638
00:36:04,664 --> 00:36:06,416
y él vendría al templo.

639
00:36:06,458 --> 00:36:10,337
Entonces la gente se está uniendo. gente
lo están pasando bien.

640
00:36:22,182 --> 00:36:24,476
Prabhupada trajo
el entusiasmo

641
00:36:24,517 --> 00:36:29,022
para hacer del mundo un mejor
lugar para todos.

642
00:36:29,064 --> 00:36:33,109
Pero por mucho que él
enfatizaría el crecimiento,

643
00:36:33,151 --> 00:36:38,031
él enfatizaría que "estoy
Sólo aquí temporalmente."

644
00:36:38,073 --> 00:36:42,160
Pasó por un período
de estar físicamente enfermo.

645
00:36:42,202 --> 00:36:44,371
Su fallecimiento era inminente.

646
00:37:13,608 --> 00:37:15,985
-Nos habían enseñado
desde el principio

647
00:37:16,027 --> 00:37:18,238
él no siempre estaría con nosotros.

648
00:37:20,240 --> 00:37:23,702
Pero no fue necesario
lejos el dolor.

649
00:37:23,743 --> 00:37:25,954
-Todo el mundo siempre se preguntaba

650
00:37:25,995 --> 00:37:29,207
¿Qué pasa después?
Prabhupada fallece.

651
00:37:29,249 --> 00:37:34,421
Fue sólo cuando nosotros
De hecho lo vi irse

652
00:37:34,462 --> 00:37:37,090
que todo el peso
de lo que pasó...

653
00:37:37,132 --> 00:37:39,843
que hemos perdido el
líder carismático.

654
00:37:39,884 --> 00:37:43,013
¿Y qué hacemos ahora?

655
00:37:43,054 --> 00:37:44,848
En su lecho de muerte, dijo:

656
00:37:44,889 --> 00:37:48,977
"Voy a nombrar algunos
de ustedes ser gurús."

657
00:37:49,019 --> 00:37:50,562
♪♪

658
00:37:50,603 --> 00:37:52,981
Cuando tomamos ese manto de gurú

659
00:37:53,023 --> 00:37:55,191
y tienes tus propios discípulos,

660
00:37:55,233 --> 00:37:58,987
hay esta lucha
dentro de ti mismo.

661
00:37:59,029 --> 00:38:01,406
"¿Tengo suficiente
recursos espirituales

662
00:38:01,448 --> 00:38:04,117
¿Intentar asumir ese manto?"

663
00:38:04,159 --> 00:38:06,161
Esa es una curva de aprendizaje

664
00:38:06,202 --> 00:38:11,416
que Prabhupada tomó su
Toda la vida para llegar.

665
00:38:12,459 --> 00:38:14,878
-Él era realmente
preocupado por ISKCON

666
00:38:14,919 --> 00:38:16,129
simplemente una especie de desintegración

667
00:38:16,171 --> 00:38:18,131
porque cuando su
el gurú dejó este mundo,

668
00:38:18,173 --> 00:38:21,426
el movimiento que el
unidos se desintegraron,

669
00:38:21,468 --> 00:38:23,553
y se desintegró
precisamente porque

670
00:38:23,595 --> 00:38:25,889
no habian trabajado
fuera la gestión

671
00:38:25,930 --> 00:38:27,140
y la gente quería poder.

672
00:38:27,182 --> 00:38:28,850
Entonces Prabhupada fue
a través de este trauma

673
00:38:28,892 --> 00:38:32,270
de ver un movimiento espiritual
al que dedicó su vida

674
00:38:32,312 --> 00:38:34,439
simplemente autodestrucción.

675
00:38:35,899 --> 00:38:39,235
Y estaba decidido a que eso
No sucedería con ISKCON.

676
00:38:45,325 --> 00:38:47,202
Literalmente tengo un
carta en el correo,

677
00:38:47,243 --> 00:38:50,789
y de repente me convertí en un gurú.

678
00:38:50,830 --> 00:38:53,291
No sentí que estuviera listo.

679
00:38:53,333 --> 00:38:56,127
Yo tenía 29 años.

680
00:38:56,169 --> 00:38:59,255
Ahora de repente Dios en la Tierra.

681
00:39:01,299 --> 00:39:04,469
-No pudiste ayudar en
ese tiempo para preguntarse

682
00:39:04,511 --> 00:39:07,722
por qué algunos fueron elegidos
y algunos no fueron elegidos.

683
00:39:10,016 --> 00:39:12,185
-Tienes estos
gente joven e inmadura

684
00:39:12,227 --> 00:39:14,229
adquiriendo repentinamente

685
00:39:14,270 --> 00:39:17,107
este poder absoluto
sobre otros seres humanos.

686
00:39:17,148 --> 00:39:21,319
♪♪

687
00:39:21,361 --> 00:39:24,280
Siempre me recuerda esto
Episodio "Los tres chiflados"

688
00:39:24,322 --> 00:39:26,199
donde Moe interpretó a Hitler
con un poco de bigote,

689
00:39:26,241 --> 00:39:27,992
y son como,
dividiendo el globo.

690
00:39:28,034 --> 00:39:29,953
-¡Soy el ganador! el
¡El mundo me pertenece!

691
00:39:29,994 --> 00:39:32,330
¡Dámelo!
- ¡No, es mío!

692
00:39:32,372 --> 00:39:35,500
-Entonces nosotros, los que él nombró,

693
00:39:35,542 --> 00:39:41,506
Lo intentamos como mejor sabíamos
ser un maestro vivo.

694
00:39:41,548 --> 00:39:45,301
Pero hubo
luchas internas filosóficas,

695
00:39:45,343 --> 00:39:47,387
podrías llamarlo.

696
00:39:49,139 --> 00:39:51,516
-Este mundo es un lugar enfermo.

697
00:39:51,558 --> 00:39:54,644
Este es el lugar de los caídos,
o las almas condicionadas.

698
00:39:54,686 --> 00:39:58,231
Y es el lugar
para la reforma.

699
00:39:58,273 --> 00:40:02,986
-Nos dejaron
lidiar con un ego

700
00:40:03,028 --> 00:40:04,988
sin restrictor
platos en él

701
00:40:05,030 --> 00:40:08,366
porque Prabhupada se había ido.

702
00:40:08,408 --> 00:40:11,286
Kirtanananda se vio a sí mismo como
el centro de todo,

703
00:40:11,327 --> 00:40:14,164
y luego Prabhupada
se convirtió en algo

704
00:40:14,205 --> 00:40:17,250
que podría usar

705
00:40:17,292 --> 00:40:20,003
para su propio engrandecimiento.

706
00:40:20,045 --> 00:40:25,550
♪♪

707
00:40:25,592 --> 00:40:27,135
-En los primeros días,

708
00:40:27,177 --> 00:40:30,305
Kirtanananda tenía los pies en la tierra

709
00:40:30,347 --> 00:40:32,265
y más como uno de nosotros.

710
00:40:32,307 --> 00:40:33,808
Y a medida que pasó el tiempo,

711
00:40:33,850 --> 00:40:39,230
se volvió cada vez más
intenso y autoritario.

712
00:40:39,272 --> 00:40:42,359
-Kirtanananda absolutamente
Tuve esta visión.

713
00:40:42,400 --> 00:40:45,320
Ya sabes, él era el
uno. Él era el mesías.

714
00:40:45,362 --> 00:40:46,821
"No vas a
salvar el mundo.

715
00:40:46,863 --> 00:40:48,490
Voy a salvar el mundo."

716
00:41:01,086 --> 00:41:04,339
Kirtanananda, quien era
desencadenado por todo este poder...

717
00:41:04,381 --> 00:41:07,967
el no solo tiene estos
ideas oscuras en su cabeza,

718
00:41:08,009 --> 00:41:12,305
pero en realidad tiene el poder
para realizar sus fantasías.

719
00:41:12,347 --> 00:41:15,433
[ Suena el teléfono ]

720
00:41:15,475 --> 00:41:18,937
-Unos años después,
Los devotos llamaban y decían:

721
00:41:18,978 --> 00:41:21,856
"Nos tratan mal,
y si intentas irte,

722
00:41:21,898 --> 00:41:25,985
Kirtanananda no te dará
sus posesiones o billeteras."

723
00:41:26,027 --> 00:41:29,364
Incluso podrías recibir una paliza si
dices: "Me voy a ir".

724
00:41:29,406 --> 00:41:31,408
Y hubo algunos
matones en la granja

725
00:41:31,449 --> 00:41:33,618
eso los empujaría.

726
00:41:33,660 --> 00:41:36,079
Y el en particular
de lo que hablaron

727
00:41:36,121 --> 00:41:38,206
Era Thomas Drescher.

728
00:41:38,248 --> 00:41:40,250
Y una de las personas
que no le gustaba

729
00:41:40,291 --> 00:41:42,502
Era Charles St. Denis.

730
00:41:43,920 --> 00:41:48,633
-Mi padre era Chakradara.
Charles St. Denis de nacimiento.

731
00:41:48,675 --> 00:41:52,846
Y era un hombre muy alto,

732
00:41:52,887 --> 00:41:54,639
muy alegre, muy alegre.

733
00:41:54,681 --> 00:41:57,475
Al mismo tiempo, muy
sencillo, intrépido.

734
00:41:57,517 --> 00:42:00,520
Porque tenía una familia rota,

735
00:42:00,562 --> 00:42:03,148
había salido de casa en
una edad bastante joven.

736
00:42:03,189 --> 00:42:05,233
Creo que mi padre tenía 17, 18 años.

737
00:42:05,275 --> 00:42:08,236
cuando se involucró
con los Krishnas.

738
00:42:08,278 --> 00:42:11,656
-Era muy carismático.
A la gente le gustaba.

739
00:42:11,698 --> 00:42:14,909
el era la luz
en la comunidad.

740
00:42:14,951 --> 00:42:17,120
-Un gran trabajador.

741
00:42:17,162 --> 00:42:19,789
Él era tan capaz.

742
00:42:19,831 --> 00:42:22,375
No había manera de que
El líder realmente podría evitar

743
00:42:22,417 --> 00:42:25,587
usándolo y confiando en él.

744
00:42:25,628 --> 00:42:29,507
Keith Ham siempre conduciría
en su Land Cruiser,

745
00:42:29,549 --> 00:42:32,302
y mi padre se sentaba
en el auto con el,

746
00:42:32,344 --> 00:42:34,054
y estarían haciendo
ellos, ya sabes,

747
00:42:34,095 --> 00:42:36,056
charla gerencial o
lo que sea que fuera, ¿sabes?

748
00:42:36,097 --> 00:42:39,726
Y yo estaba como, "Oh, mi papá
bastante importante aquí, sí."

749
00:42:39,768 --> 00:42:41,603
Hasta entonces, es
simplemente así de hermoso,

750
00:42:41,644 --> 00:42:44,564
maravilloso lugar y experiencia.

751
00:42:44,606 --> 00:42:48,693
Y de repente todo
cambiado para mí.

752
00:42:48,735 --> 00:42:50,362
-Entonces, había un punto ahí.

753
00:42:50,403 --> 00:42:53,698
donde mi papá consiguió
una gran herencia.

754
00:42:53,740 --> 00:42:55,742
Y en lugar de dar
este dinero al templo,

755
00:42:55,784 --> 00:42:57,619
ellos usaron ese dinero
para comprar un grande...

756
00:42:57,660 --> 00:43:01,831
Creo que eran 40 acres.
propiedad al lado de la comunidad.

757
00:43:01,873 --> 00:43:04,209
Esa fue una especie de
comienzo del resentimiento

758
00:43:04,250 --> 00:43:07,045
con Kirtanananda y mi papá.

759
00:43:07,087 --> 00:43:09,422
Nuestro padre se queda con todo ese dinero.

760
00:43:09,464 --> 00:43:11,216
A Kirtanananda no le gustó eso.

761
00:43:11,257 --> 00:43:13,385
no le gustó
esa individualidad.

762
00:43:13,426 --> 00:43:15,720
Él quería, ya sabes, soldados.

763
00:43:15,762 --> 00:43:19,724
Quería gente que fuera
va a trabajar para él.

764
00:43:19,766 --> 00:43:22,727
-Donde estaban ubicados
estaba al margen

765
00:43:22,769 --> 00:43:24,979
del área física
de la comunidad.

766
00:43:25,021 --> 00:43:28,024
mi padre y mucho
de los otros devotos

767
00:43:28,066 --> 00:43:31,611
que vivia en esa zona
Es posible que haya mantenido el cabello largo.

768
00:43:31,653 --> 00:43:35,490
Algunos de ellos bebieron. algunos
de ellos fumaban marihuana.

769
00:43:35,532 --> 00:43:37,617
-Me encontré con él una vez.
en una tienda de conveniencia

770
00:43:37,659 --> 00:43:40,453
cuando estaba comprando un
Caso Molson Ale.

771
00:43:40,495 --> 00:43:42,747
Le dije: "Chuck, ¿qué...?
¿Es esto para el Señor?"

772
00:43:42,789 --> 00:43:46,001
Y él dijo: "Es esta noche".

773
00:43:46,042 --> 00:43:50,380
Carlos hizo un
enemigo del Swami.

774
00:43:50,422 --> 00:43:52,257
Entonces había más
de un incidente

775
00:43:52,298 --> 00:43:55,760
¿Dónde estaría Swami?
ver Charles St. Denis

776
00:43:55,802 --> 00:43:58,013
y el hablaria con
él sobre su conducta.

777
00:43:58,054 --> 00:44:01,891
Llamó a St. Denis para
no seguir los principios

778
00:44:01,933 --> 00:44:04,811
y no usar la ropa,
no afeitarse la cabeza,

779
00:44:04,853 --> 00:44:07,772
bebiendo cerveza, fumando
marihuana, etcétera.

780
00:44:07,814 --> 00:44:10,608
Y en un momento lo hizo
que delante de la gente

781
00:44:10,650 --> 00:44:13,737
donde Charles St. Denis
lo llamó hipócrita.

782
00:44:13,778 --> 00:44:16,448
-Teníamos estas cosas
llamados darshans,

783
00:44:16,489 --> 00:44:18,366
y "darshan" literalmente
significa "visión"

784
00:44:18,408 --> 00:44:19,826
pero era un término que se usaba

785
00:44:19,868 --> 00:44:23,705
cuando tuviéramos tiempo,
tiempo personal con el gurú.

786
00:44:23,747 --> 00:44:26,124
Y durante uno de
estos darshans,

787
00:44:26,166 --> 00:44:30,837
mi padre publicamente
acusó Kirtanananda.

788
00:44:30,879 --> 00:44:33,381
-Charles St. Denis
lo llamó hipócrita.

789
00:44:33,423 --> 00:44:35,550
"Has recogido
todo este dinero.

790
00:44:35,592 --> 00:44:38,720
Conduces en un
limusina Cadillac.

791
00:44:38,762 --> 00:44:40,930
Pero sé lo que
tu comportamiento lo es.

792
00:44:40,972 --> 00:44:42,390
Muchos conocen tu comportamiento.

793
00:44:42,432 --> 00:44:44,976
Eres el que llama
la tetera negra."

794
00:44:45,018 --> 00:44:46,686
♪♪

795
00:44:46,728 --> 00:44:48,521
A qué se refería St. Denis

796
00:44:48,563 --> 00:44:50,982
era que había
un rumor constante

797
00:44:51,024 --> 00:44:55,528
que Kirtanananda Swami
era bastante activo sexualmente

798
00:44:55,570 --> 00:44:59,282
con algunos de los
hombres en la granja.

799
00:44:59,324 --> 00:45:03,203
-Había varios trabajadores.
que fueron llevados allí para trabajar.

800
00:45:03,244 --> 00:45:05,663
Mi padre había oído...

801
00:45:05,705 --> 00:45:07,707
Y tal vez observó
algo. No sé.

802
00:45:07,749 --> 00:45:10,251
Pero él definitivamente era
hablando en público.

803
00:45:10,293 --> 00:45:13,922
Dijo que Kirtanananda era
tener sexo con estos trabajadores

804
00:45:13,963 --> 00:45:18,968
mientras sigue desempeñando este papel
de ser un gurú válido y célibe.

805
00:45:19,010 --> 00:45:23,014
-Sannyasi es algo así como el
líder espiritual en la sociedad.

806
00:45:23,056 --> 00:45:27,686
Es algo así como un católico.
monje donde eres célibe.

807
00:45:27,727 --> 00:45:29,896
-Hizo un enfrentamiento,

808
00:45:29,938 --> 00:45:34,109
apuntando a la hipocresía
como una doble personalidad.

809
00:45:35,944 --> 00:45:39,572
mi padre quejándose
directa y públicamente

810
00:45:39,614 --> 00:45:42,742
sobre Kirtanananda
actividades inmorales

811
00:45:42,784 --> 00:45:44,703
Definitivamente creó una gran brecha

812
00:45:44,744 --> 00:45:46,996
entre ellos a partir de ese momento.

813
00:46:05,348 --> 00:46:08,059
-Swami Kirtanananda, con
todos sus obedientes devotos,

814
00:46:08,101 --> 00:46:11,604
no iba a tolerar
ese tipo de falta de respeto,

815
00:46:11,646 --> 00:46:13,499
y eso pudo haber sido
algo que ayudó a Swami

816
00:46:13,523 --> 00:46:17,652
tomar la decisión de que "yo
"Quiero que nos ocupemos de St. Denis".

817
00:46:22,532 --> 00:46:30,532
♪♪

818
00:46:30,790 --> 00:46:32,709
-Keith Ham consigue
crédito por alterar

819
00:46:32,751 --> 00:46:34,085
la vida de muchas personas,

820
00:46:34,127 --> 00:46:35,879
pero la mayoría de esos
la gente eran los devotos

821
00:46:35,920 --> 00:46:38,256
quien lo siguió y
terminó cometiendo crímenes

822
00:46:38,298 --> 00:46:41,634
y tener crímenes
cometido contra ellos.

823
00:46:41,676 --> 00:46:46,806
Y una de esas personas era
un devoto llamado Dan Reid.

824
00:46:48,433 --> 00:46:51,269
Dan Reid era contable.
Era un chico pequeño.

825
00:46:51,311 --> 00:46:54,272
Era un poco ratonil
chico, pero estaba muy callado.

826
00:46:54,314 --> 00:46:58,443
Quiero decir, él no tenía un
Gran presencia física.

827
00:46:58,485 --> 00:47:02,280
-Dan Reid, Daruka, era
amigo de mi padre,

828
00:47:02,322 --> 00:47:04,908
y su hijo mayor
era mi mejor amigo.

829
00:47:04,949 --> 00:47:06,451
Nuestras familias fueron muy amigables,

830
00:47:06,493 --> 00:47:09,788
se conocían muy bien,
Pasaban tiempo juntos a menudo.

831
00:47:09,829 --> 00:47:13,124
la relacion de mi padre
con Daruka, Dan Reid,

832
00:47:13,166 --> 00:47:15,126
fue complicado.

833
00:47:15,168 --> 00:47:19,172
Su esposa y mi
padre tuvo una aventura.

834
00:47:19,214 --> 00:47:21,883
Tuve mi primera mano
experiencia de ese hecho

835
00:47:21,925 --> 00:47:25,428
cuando mi padre y yo
estaban conduciendo.

836
00:47:25,470 --> 00:47:29,015
Mi padre estacionó su
Bronco en la cima de esta colina

837
00:47:29,057 --> 00:47:31,309
y me puso a dormir allí.

838
00:47:31,351 --> 00:47:34,479
Cuando desperté, me desperté
porque el auto temblaba,

839
00:47:34,521 --> 00:47:38,483
y eran como mi papá y
ella en el capó del auto.

840
00:47:38,525 --> 00:47:39,776
Sabes, ¿qué sabía yo?

841
00:47:39,818 --> 00:47:43,321
Pero estoy seguro de que
saber. [Risas]

842
00:47:43,363 --> 00:47:48,326
Daruka estaba afirmando que mi
El padre había violado a su esposa.

843
00:47:48,368 --> 00:47:52,330
Todo el mundo sabía que
no fue una violación.

844
00:47:53,540 --> 00:47:55,166
-Pero Dan Reid se aferró a la idea.

845
00:47:55,208 --> 00:47:57,502
que la obligó
tener sexo con él.

846
00:47:57,544 --> 00:47:59,170
Y eso no era cierto.

847
00:47:59,212 --> 00:48:02,465
Dan Reid, no pudo
lidiar con eso.

848
00:48:31,119 --> 00:48:34,205
-Entonces, era tarde en la noche.

849
00:48:34,247 --> 00:48:38,376
mi padre consiguió un
llamada de dan reid

850
00:48:38,418 --> 00:48:41,629
para salir a su casa
y pasar un buen rato.

851
00:48:41,671 --> 00:48:44,090
♪♪

852
00:48:44,132 --> 00:48:46,009
-Dan Reid llamó y dijo,

853
00:48:46,051 --> 00:48:48,636
"Chakra, vamos
enterrar el hacha."

854
00:48:48,678 --> 00:48:50,597
♪♪

855
00:48:50,638 --> 00:48:52,515
Chakra le había dicho a su esposa,

856
00:48:52,557 --> 00:48:56,144
"Voy a la casa de Dan Reid
y vamos a tomar un poco de cerveza

857
00:48:56,186 --> 00:48:58,730
y, ya sabes, fumar un poco de hierba".

858
00:48:58,772 --> 00:49:01,274
♪♪

859
00:49:01,316 --> 00:49:03,860
Charles St. Denis era muy
conocido como alguien

860
00:49:03,902 --> 00:49:06,071
quien siempre tuvo un
un poquito de marihuana

861
00:49:06,112 --> 00:49:08,782
y no me importó venderlo.

862
00:49:08,823 --> 00:49:10,325
Charles St. Denis no lo sabía

863
00:49:10,367 --> 00:49:12,410
mientras conducía hasta
La casa de Dan Reid.

864
00:49:12,452 --> 00:49:15,455
que Thomas Drescher
también estaba ahí.

865
00:49:15,497 --> 00:49:20,877
♪♪

866
00:49:20,919 --> 00:49:22,337
Bueno, al día siguiente

867
00:49:22,379 --> 00:49:27,133
su esposa se dio cuenta de que
Chakra no estaba allí.

868
00:49:27,175 --> 00:49:30,929
Ella fue a casa de Reid.
casa y le preguntó a Dan Reid,

869
00:49:30,970 --> 00:49:33,139
"¿Has visto Chakra?"

870
00:49:33,181 --> 00:49:36,059
Él dijo: "No lo sé.
¿Por qué me preguntas?

871
00:49:36,101 --> 00:49:38,311
No sé dónde está".

872
00:49:39,646 --> 00:49:42,357
Ella no supo lo que pasó,
y fue entonces cuando finalmente

873
00:49:42,399 --> 00:49:44,442
ella vendría a la
departamento del sheriff

874
00:49:44,484 --> 00:49:46,903
y reportar que ella
El marido estaba desaparecido.

875
00:49:46,945 --> 00:49:50,031
♪♪

876
00:49:50,073 --> 00:49:52,909
San Denis fue
no se puede encontrar por ninguna parte,

877
00:49:52,951 --> 00:49:54,828
y ella sabia que
algo andaba mal.

878
00:49:54,869 --> 00:49:56,371
[ Suena el teléfono ]

879
00:49:56,413 --> 00:50:00,166
Una tarde, aproximadamente
3:30, recibí una llamada telefónica.

880
00:50:00,208 --> 00:50:02,836
Era Déborah Gere.
Ella estaba llorando.

881
00:50:02,877 --> 00:50:04,796
Y ella dijo,
"Sargento Westfall,

882
00:50:04,838 --> 00:50:06,798
El chacra se ha ido.

883
00:50:06,840 --> 00:50:09,300
Le ha pasado algo.

884
00:50:09,342 --> 00:50:11,136
Me temo que Thomas Drescher

885
00:50:11,177 --> 00:50:15,223
puede haber hecho algo
a mi marido."

886
00:50:15,265 --> 00:50:18,309
Y yo le creí, pero sabía
mientras salía por la puerta...

887
00:50:18,351 --> 00:50:20,478
Uno de los otros diputados
entró en mi oficina

888
00:50:20,520 --> 00:50:22,272
y él dijo: "¿Qué
¿Se trata de eso?"

889
00:50:22,313 --> 00:50:25,066
Dije: "Creo que eso es
una viuda allí mismo."

890
00:50:28,445 --> 00:50:30,822
-Estamos en las montañas.
de Virginia Occidental.

891
00:50:30,864 --> 00:50:34,409
Una vez que Kirtanananda te sacó
Allí no te ibas.

892
00:50:34,451 --> 00:50:37,996
Pasó de ser
uno de los gurús

893
00:50:38,038 --> 00:50:40,498
que estaban practicando
lo que Prabhupada enseñó...

894
00:50:40,540 --> 00:50:43,835
para convertirlo en
su propia religión.

895
00:50:43,877 --> 00:50:45,503
-Necesitaban dinero
para Nueva Vrindaban.

896
00:50:45,545 --> 00:50:48,757
Necesitaban dinero para mantener
El estilo de vida de Kirtanananda mejora.

897
00:50:48,798 --> 00:50:51,176
-Para construir una ciudad en la colina,

898
00:50:51,217 --> 00:50:53,845
Utilizan medios despiadados.

899
00:50:53,887 --> 00:50:55,764
♪♪

900
00:50:55,805 --> 00:50:58,558
-Muchos de nosotros pasamos por un infierno.

901
00:50:58,600 --> 00:51:03,688
Sacrificamos mucho.
Especialmente mujeres.

902
00:51:03,730 --> 00:51:05,398
-Finalmente me decidí,

903
00:51:05,440 --> 00:51:08,526
"Mis hijos van
tener a mami muerta,

904
00:51:08,568 --> 00:51:11,321
Mami en una locura
asilo en alguna parte,

905
00:51:11,363 --> 00:51:14,199
o mami intentando
hazlo en el mundo

906
00:51:14,240 --> 00:51:16,242
para darles un hogar seguro."

907
00:51:16,284 --> 00:51:18,995
♪♪

908
00:51:19,037 --> 00:51:23,041
-Igual que la mafia. tu
No puedo tener un soplón.

909
00:51:23,083 --> 00:51:25,460
[Disparos]

910
00:51:25,502 --> 00:51:33,502
♪♪

911
00:51:34,636 --> 00:51:42,636
♪♪


